- AO VIVO = “en vivo” / “en directo”.
Exemplos:
Gloria Estefan quiere cantarle en vivo al papa Francisco. - Gloria Estefan quer cantar ao vivo para o papa Francisco.
El partido podrá verse en directo. - A partida poderá ser acompanhada ao vivo.
Como dizer que alguém “não se toca” em espanhol?
- “Não se toca”, não percebe as coisas, podemos usar a expressão: no se da por aludido
